Arbok – Ao contrário, ARBOK significa kobra.
Brock – Já que ele é um treinador de pokémons de pedra, seu nome foi inspirado na palavra ROCK, que é pedra em inglês.

Bulbasaur – O nome "Bulbasaur" surgiu da união das palavras BULB, bulbo em inglês e SAUR, sauro em inglês, já que tem semelhanças com um dinossauro e tem um bulbo em suas costas.



Ekans – Ekans, ao contrário é SNAKE, cobra, em inglês.


Misty – Vem da palavra MIST, que se significa névoa, já que é treinadora de pokémons de água, que tem uma certa semelhança.





Squirtle – A palavra "Squirt" quer dizer aquelas armas de brinquedo que espirram água, e o "tle" veio da palavra "turtle", tartaruga em inglês.



Wartortle – Surgiu da união das palavras WAR, guerra em inglês e TORTLE, que parece com TURTLE, tartaruga em inglês. Juntando, significa Tartaruga de Guerra.



Butterfree – Parece com BUTTERFLY, BORBOLETA, em inglês e Free, livre em Inglês. seria como Borboleta livre.



Beedrill – Vem das palavras BEE, Abelha em inglês e DRILL, broca em inglês, jé que é uma abelha com um grande ferrão.



Pidgey, Pidgeotto e Pidgeot – Foram criados a partir da palavra PIDGEON, pombo em inglês.



Rattata e Raticate – Vêm de RAT, rato em inglês.



Spearow – Surgiu da palavra SPARROW, pardal em inglês e Spear que é Lança em Inglês o que pode ter a ver com as bicadas pontudas desse pokemon



Pikachu – "Pikapika" significa raios de luz, em japonês



Ninetales – NINE significa nove e TALES significa contos segundo o dicionario Ingles/Portugues Silveira Bueno, o que muitos acham que significa 9caudas é na verdade 9contos.

Zubat e Golbat – Seus nomes vêm de BAT, morcego em inglês.



Venonat e Venomoth – Vêm de VENON, veneno em inglês, já que são pokémons venenosos.



Diglett – Vem de DIG, cavar, em inglês, já que é um pokémon terrestre.



Dugtrio - Vem de DIG, cavar, em inglês, já que é um pokémon terrestre e TRIO, de trio, porque são três Digletts juntos.



Meowth – Todo gato fala MIAU, mas em inglês a melhor forma de se escrever o som de um gato é Meowth.



Persian – Persian é persa em inglês e também uma raça de gato.



Psyduck – Psy vem de PSYCHIC, psíquico em inglês e DUCK, significa pato.



Golduck - Vem de GOLD, ouro e DUCK, pato em inglês.



Mankey – Parece com MONKEY, macaco em inglês.



Primeape – "Prime" veio de primata, já que ele aparenta ser um macaco e Ape que é macaco em Inglês



Arcanine – "Canine" veio de sua aparência canina



Abra, Kadabra e Alakazam – "Abra" e "Kadabra" juntos, formam uma palavra mágica, e "Alakazam" também



Tentacool- "Tenta veio de tentáculos.



Tentacruel- "Tenta" de tentáculos e "cruel" devido a sua aparência raivosa



Ponyta – "Pony" se origina da palavra Pônei



Rapidash – Veio de "Rapid", que quer dizer rápido em inglês e dash que quer dizer choques, seria alguma coisa a ver com a velocidade do choque das patas dele contra o chão.



Slowpoke, Slowbro e Slowking – "Slow" quer dizer lento em inglês, como percebe-se, essas 3 formas são mesmo preguiçosas Slowpoke = Pokemon Lerdo Slowbro: Seria um irmão lerdo "isso é só uma alternativa" e Slowking= rei lerdo ou o rei dos lerdos



Magnemite e Magneton- Nomes originados de "Magnetismo"



Shellder – "Shell" quer dizer concha



Hypno- Nome originado de "Hipnotismo"



Krabby- Semelhante a "Crab", que quer dizer caranguejo, em inglês



Electrode- Electrode em inglês é Electróde



Exeggcute- A parte "egg" de seu nome significa ovo em inglês.



Cubone- "Bone" significa "osso" em inglês



Hitmonlee- Sufixo "Lee" inspirado no lutador Bruce Lee e a ideia mais perfeita seria Hit = Golpe Mon=Monstro seria monstro do Golpe lee e o mesmo para o Hitmonchan abaixo



Hitmonchan- Sufixo "Chan" inspirado no lutador Jackie Chan



Lickitung- Veio de "Lick", língua em inglês



Koffing- Veio de "Koff", expressão de tosse.



Rhyhorn – Veio de "horn", que significa chifre em inglês Rhy veio de Rhino q é rinoceronte em Inglês o motivo de ter um Y no lugar do I é que assim também pode ter o significado de rHYhorn HY em inglês = Hyper ou seja ele tem um Hiper chifre.



Kangaskhan – Veio de "Kangaroo", Canguru em inglês



Horsea- Veio se "Sea-horsea" que significa "cavalo-marinho" em inglês



Seaking – Traduzindo, "sea", mar, "king", rei, ou seja, o rei dos mares



Staryu e Starmie – Todos tem o prefixo "star", que significa estrela, em inglês, já o YU d starYU, veio do pronome pessoal You, você, em inglês. O MIE de StarMIE, veio de Me, pronome pessoal, me ou mim, em inglês.



Mr. Mime– Mime veio de "Mimic", mímica , em inglês e Mr. de senhor ou seja Senhor Mimico.



Elekid e Electabuzz – "Elec" de electric, elétrico em inglês, o KID de EleKID, devido a ser a pré-evolução de Electabuzz



Magby e Magmar – Vieram de "Magma", magma, em inglês



Tauros – Veio de Touro



Magikarp – Carpa é um tipo de peixe, traduzindo, Carpa Mágica



Flareon – Veio de "Flare", fogaréo, em inglês e o on tem a ver com vc por a pedra do fogo on pokemon (sobre o pokemon) como em todas as outras evoluções.



Aerodactyl – Veio do dinossauro pterodáctilo e Aero pois é um Pokémon voador



Articuno, Zapdos e Moltres – possuem sufixos como números em espanhol, ArticUNO, ZapDOS e MolTRES



Dragonair e Dragonite – veio de "Dragon", dragão, em inglês



Mewtwo – Veio do Pokémon Mew, como é uma espécie de "versão 2" deste Pokémon, seu nome é Mewdois, traduzindo para o inglês, Mewtwo



Croconaw – “Croco” vem de crocodile, que significa crocodilo.



Feraligatr – “Fera” é sinônimo de besta (animal) e “Ligatr” vem de alligator, em inglês, que significa jacaré.